一、英式英语和美式英语有什么区别
英式英语与美式英语的区别主要体现在三个方面：
一、发音和语调方面
由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）
1.美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca，和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。
2.非重读字母e,在美语中常读作/e/,而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。
3.当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer和rider(骑马人)发音几乎相同。
类似的例子还有latter（后者）与ladder(梯子)；petal(花瓣)与pedal(踏板)。
4.其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。
5.美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。
二、用词方面
以前到bookstore买橡皮问有没有rubber，人家笑笑让我去pharmacy买，一头雾水跑到药店问do you hv rubber?结果人家给我拿了一盒避孕套。我倒！美语里rubber是避孕套的意思，橡皮用eraser，英式英语里才用rubber。其他的还有：
汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol（汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令，喊汽油叫petrol统统抓起来）；
出租车，美国用cab，英国称taxi
薯条，美国用fries，英国称chips（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）
垃圾，美国用garbage，英国用rubbish
排队，美国用line，英国用queue
果冻，美国叫jello，英国叫jelly（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）
裤子，美国叫pants，英国叫trousers（而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear）
糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet
公寓，美国叫apartment，英国叫flat
运动鞋，美国叫sneakers，英语里叫trainers
足球，美国称soccer，英国称football
地铁，美国称subway，英国叫underground
玉米，美国叫corn，英国叫maize
水龙头，美国叫faucet，英国叫tap
手电筒，每股叫flashlight，英国叫torch
花园，美国叫yard，英国叫garden
电梯，美国叫elevator，英国叫lift
罐头，美国叫can，英国叫tin
背心，美国叫vest，英国叫waistcoat
尿不湿，美国叫diaper，英国叫nappy
饼干，美国叫cookie，英国叫biscuit
电影，美国叫movie，英国叫film
秋天，美国叫fall，英国叫autumn
衣橱，美国叫closet，英国叫wardrobe
…
三、拼写方面
一些常见的规则：
1.美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去，如favourite/favorite; neighbour/ neighbor;colour/ color
2.美式英语通常用z代替将英式英语里的s，如
capitalisation/capitalization
recognize/recognize
构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller/ traveler；labelled/ labeled
3.英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s，但是美式英语中不存在这样的情况，全部都用c，如practice/practise在英式英语中前者为名词，后者为动词，而美式英语中不论动词名词都是practice。再比如英式英语中的license和license，在美式英语中都为license。
4.一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾，如centre/center; metre/meter。
5.一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾,比如dialogue/dialog, catalogue/catalog
除了这些以外，还有一些无规则的差别，如美国人把轮胎拼成tire，英国人拼成tyre，睡衣在美国是pajama，在英国是pyjama，美国人把铝拼成aluminum，英国人拼成aluminium，美国人把胡子拼成moustache，英国人拼成mustache……个人感觉这种词就是当初美国人的拼写错误，写错的人多了最后就成正确的写法了。
二、求助***帮忙把这篇诗歌加上停顿***重音
天使之歌
你，没有华丽的/时装
只是洁白的/工作服上顶着/燕尾帽
穿梭于病/房之间
你，也许美丽，也许普通
但/那微笑，只有天使/才有的微笑
却把你衬/得
如/此的可亲、可敬
生活中
你，也许会忘掉情/人的约会
也许会为朋友的迟/到而耿耿于怀
面对病人
你，却变得如/此的耐心于细致
或许，有人不/解，有人纳/闷
但你知/道
你的心/中有首歌
一首永不言过的天/使之歌
你，头顶着南丁格尔的圣/光
心系着病/人的安危
或微笑、或沉思
你奔跑在生/命的第一防线
只因病人
无/时无/刻的牵挂着你的心
五一过了，十一走了，春节临近
你守侯在寂静或喧闹的病房中
坚强而感伤地感受着时/光的轮回
你，赞叹生命的美好
却无法留住所有人的明天
于是
你勤奋，你刻苦——-
当康复的病人真诚的一声“谢谢”
所有的委屈与不满随烟消逝
下一刻
你又无/怨无/悔的投入到新一轮的战斗中
哦，天使
只因你心/中有首歌
三、诗歌如何划分节奏,如何标出重音
诗歌划分节奏要借助语法知识。
在弄懂文言句意的基础上,可以用语法知识分析句子的结构。先判断一下构成句子的词或词组,在句子中各充当什么成分,这样也能把握古诗文句子的自然停顿。
一、主谓之间要停顿。如:
一狼/洞其中。
2、君之病/在肌肤。
3、宋/何罪之有。
二、动词与它所带的宾语之间往往要停顿。如:
1、忘/路之远近。
2、恐/前后受其敌。
3、衔/远山,吞长江。
三、动词与后面状语(它的补语)间常常要停顿。如:
1、骈死/于槽枥之间。
2、生于忧患,死/于安乐。
扩展资料：
五七言诗虽然也是以一节拍两音节为主，但与四言、六言不同的是，五言、七言除了几个完整的节拍外，还有一个畸零的单音节，五言是两个节拍外加一个畸零单音节，七言是三个节拍外加一个单音节。
单音节有两个作用：一是更便于体现诗叶韵所带来的韵律美。五言、七言的节律一般是二二一和二二一一。第二个作用是使诗句更具顿挫、变化之美。
古体诗的押韵，可以把邻近韵部的韵，比如一东和二冬、四支和五微，混在一起通用，称为通韵。但是近体诗的押韵，必须严格地只用同一韵部的字，即使这个韵部的字数很少（称为窄韵），也不能掺杂其他韵部的字，否则叫做出韵，是近体诗的大忌。
但是如果是首句押韵，可以借用邻韵。因为首句本来可押可不押，所以可以通融一下。比如：
《军中醉饮寄沈八刘叟》：
酒渴爱江清，余甘漱晚汀。软沙倚坐稳，冷石醉眠醒。
野膳随行帐，华音发从伶。数杯君不见，都已遣沈冥。
这一首押的“汀、醒、伶、冥”属下平声九青，但首句借用了八庚的“清”。这叫做借邻韵发端，在晚唐开始流行，到了宋代，甚至形成了一种风气。
参考资料来源：百度百科——古诗词韵律
四、英式英语与美式英语发音技巧
发音
1、字母“r”是否卷舌（明显标志）
除单词开头外，字母组合内有r，则美音卷舌（除Mrs.外），英音不卷。
2、重读闭音节中的字母o
在重读闭音节中字母o，英音发/ɔ/，美音发类似但不等于/a/的音（下颌张开，口腔较大）
【注意】
当字母o与r组合，美音的o也发[ɔ]加卷舌，如：orphan/'ɔrfn/
【重读闭音节】
英语重读闭音节就是闭音节中为重读音节的音节。重读闭音节中元音字母不是发它本身的字母音，而是发短元音。
1）一个元音字母后跟一个或几个辅音字母，他们组成的音节必须是重读音节，如：apple
2）以一个辅音字母结尾，如：fish
3）元音字母发短元音
3、字母a的发音
在/m/,/n/,/ŋ/,/s/,/θ/,/f/前的字母a，美音发/æ/，英音发/a:/
4、字母t的发音
美音中的/t/，出现在两个元音之间且处于非重读位置时，发音近似但不等同于/d/（以下用/d/表示该音）
5、字母u和ew的发音
字母u和ew在/l/、/d/、/n/、/t/之后，美音倾向于读/u/，而英音倾向于读/ju:/
6、词尾为-ile的读音
-ile在英音中读/ail/，而在美音中读/l/
7、特殊发音
除此之外，还有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同。
8、重音
英美音的差别有时也体现在重音上。
拓展资料英式英语与美式英语在拼写上的区别
1）英国英语单词中不发音的词尾-me,-ue在美国英语拼写中被删除。如: kilogramme/kilogram(公斤), programme/program(方案), catalogue/catalog(目录)等。
2)英国英语中的以-our结尾的单词,在美国英语中删去了不发音的字母 u。如: behaviour/behavior(举止、行为), discolour/discolor(褪色), labour/labor(劳动)等。
3)英国英语拼写字母 ae或 oe,在美国英语中仅留发音元音 e。如: anaemia/anemia(贫血症),aeon/eon(永世), aesthetic/esthetic(美学的)等。
4)英国英语拼写字母-ll-,在美国英语只写-l-。如: chilli/chili(干辣椒), dialling/dialing(电话拨码), leveller/leveler(水平测量员)等。但是,也有一些相反的例子,如美国英语中的 appall、instill, distill、installment、willful等在英国英语中往往只有单写 l。而 distillery、installation、propeller等词的拼法则在英国英语和美国英语中是相同的。
5)英国英语词尾是辅音字母加-e,而美国英语词尾是辅音字母。如: axe/ax(斧), blonde/blond(亚麻色的)等。
6)英国英语用-eable、-ement,美国英语用-able、-ment。如 likeable/likable(讨人喜欢的), loveable/lovable(可爱的), judgement/judgment(审判), acknowledgement/acknowledgment(承认)等。
7)英国英语中以 xion结尾的词,美国英语常以 tion结尾。例如: complexion/complection(面色), connexion/connection(连接), flexion/flection(弯曲)等。
8)英国英语中以-ise、-yse、-s-结尾的词,美国英语常以-ize、-yze、-z-结尾,如: activise/activize(激起), advertise/advertize(为……做广告)等。
9)一些英国英语以 re结尾的词,美国英语拼写的顺序正好相反。如, calibre/caliber(口径), centre/center(中心), fibre/fiber(纤维)等。
推荐英音教学视频
BBC英式英语发音视频教程
推荐美音教学视频
PaulS.Gruber的地道美式英语发音教程
斯坦福AndyKrieger美语发音纠正教材
